Luik 5:3 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³ An Jesus got ïntae yin o tha bóats, whut belanged tae Simon, an axt hïm tae pit oot a weethin frae tha lan. An he sut doon an taicht tha fowk frae tha bóat.

Luik 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 4:18

Yin day, whan Jesus wus waakin alang tha loch shore o Galilee, he saa twa brithers, Simon caad Petèr an hïs brither Andra. The' wur castin a neyt ïntae tha wattèr, fer the' wrocht at tha fïshin.

Mairk 3:10

Fer he haed hailt that monie fowk, that aa tha yins wi an ailment püsht forrit tae touch hïm.

Mairk 3:9

Tha crood wus that bïg, jundyin roon hïm on tha shore, that he toul hïs follaers tae mak a wee bóat readie fer hïm.

Luik 5:2

An he saa twa bóats pued up bi tha wattèr's edge. But tha fïshermen wus awa oot o thaim, an the' wur waashin thair neyts.

Jhone 8:2

At furst licht, he turnt up yinst mair ïn tha Temple coorts, whar aa tha fowk gethert roon hïm, an he sut doon an begun lairnin thaim.