Luik 4:4 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴ An Jesus spauk bak tae hïm an saed, “It ïs writ doon, that man cannae leeve bi breid alane, [but bi iverie wurd o God].”

Luik 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 4:4

Jesus saed bak tae hïm, “It ïs writ: ‘Man cannae leeve bi breid alane, but bi iverie wurd at cums frae tha mooth o God.’ ”

Mattha 6:31

Sae dïnnae fash yersels bi sayin, ‘Whut wull we ait?’ or ‘Whut wull we drïnk?’ or ‘Whut wull we pit on iz?’

Luik 22:35

An he went on tae say tae thaim aa, “Whan A sent yis oot wi nae pooch, nae baag, an nae shune, dïd yis want fer ocht?” An the' saed, “Naethin ava!”

Luik 4:10

Fer tha Guid Buik says: ‘He wull tell hïs angels tae luk eftèr ye an keep an ee on ye.

Luik 4:3

An tha Deil saed tae hïm, “If ye ir tha Sinn o God, tell that stane thair tae turn ïntae breid.”

Luik 4:8

Jesus saed til hïm, “Awa or that, Satan! Fer tha Guid Buik says ye ir tae woarship tha Loard yer God, an tae sarve naebodie but hïm.”