Luik 4:2 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

² Fer fowertie days he wus tempit bi tha Deil, an ïn aa thaim days he dïdnae ait ocht ava. An at tha enn o tha time, he wus gye hung'rie.

Luik 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 21:18

At tha scraich o day, as he wus on hïs wye bak tae tha cïtie, he wus hung'rie.

Mattha 4:2

Eftèr gaun wioot mait fer fowertie days an fowertie nichts, he wus gye hung'rie.

Luik 4:3

An tha Deil saed tae hïm, “If ye ir tha Sinn o God, tell that stane thair tae turn ïntae breid.”

Jhone 4:6

Jacob's wal wus thonner, an Jesus, daen oot frae aa hïs trevelin, sut doon agin tha wal. An ït wus aboot tha mïddle o tha day.