Luik 4:1 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹ An Jesus, bein fu o tha Halie Spïrit, cum bak frae tha Joardan, an wus taen bi tha Spïrit ïntae tha wuldèrness.

Luik 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 3:16

Tha mïnit Jesus wus baptised, he ris up oot o tha wattèr, an jist wi that tha heivens apent, an he saa tha Spïrit o God cumin doon laik a doo an lichtin on hïm.

Luik 2:27

That day he wus guidit bi tha Halie Spïrit tae gang tae tha Hoose o God whan Mary an Joseph wus thair tae dae whut tha Laa saed. Whaniver he saa tha wean, he tuk hïm up ïn hïs airms an praised God an saed,

Luik 3:3

Jhone gaed aa roon tha rïver Joardan, praichin an tellin tha fowk the' shud be baptised fer tae show the' haed turnt awa frae thair sïns, an tae show the' haed turnt tae God fer hïm tae forgie thaim.

Luik 3:38

Kenan wus tha sinn o Enosh. Enosh wus tha sinn o Seth. Seth wus tha sinn o Adam. An Adam wus tha sinn o God.

Luik 4:14

An Jesus cum bak ïn tha pooer o tha Spïrit ïntae Galilee; an he wus tha taak o tha hale kintrie roon aboot.

Luik 4:18

“Tha Spïrit o tha Loard ïs cum ower me, fer he haes anointit me tae tell oot tha Guid News tae tha puir; he haes sent me fer [tae hail tha hairtbrauk], tae lowse thaim that's bun, tae gie sicht tae tha blin, fer tae set free thaim that's trod doon,

Jhone 1:32

Then Jhone gien thïs accoont: “A saa tha Spïrit cum doon frae heiven laik a doo an bide on hïm.

Jhone 3:34

Tak tent, tha yin that God haes sent taaks tha wurds o God, fer thair's nae lïmit tae tha Spïrit God gies hïm.