Luik 24:39 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³⁹ Tak a luk at ma hans an ma feet. It's masel! Hannle me an see! Fer a wraith haesnae flesh an banes as yis see A hae.”

Luik 24:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luik 23:46

Then Jesus cryed oot wi a lood voice, “Faither, A gie ma spïrit up ïntae your hans!” An wi that, he gien hïs last breath.

Luik 24:38

An he saed tae thaim, “Fer why ir yis püt aboot? An why aa tha doots wi'ïn yersels?

Luik 24:40

[An eftèr sayin thïs, he showed thaim hïs hans an hïs feet.]

Jhone 20:20

An eftèr sayin thïs, he showed thaim hïs hans an hïs side. Tha follaers wus fu o joy whaniver the' saa tha Loard.

Jhone 20:25

Sae tha ither follaers toul hïm, “We hae saa tha Loard!” But he saed til thaim, “Less A behoul tha mairks o tha nails ïn hïs hans an pit ma fïng'r whar tha nails wus, an less A pit ma han ïntae hïs side, A'll niver believe ït!”

Jhone 20:27

An then he saed tae Tammas, “Pit yer fïng'r here. Hae a luk at ma hans. Rax oot yer han an pit ït ïntae ma side. An quït yer dootin an believe!”