Luik 24:34 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³⁴ “Tha Loard ïs ris, richt eneuch!” the' wur toul. “An Simon haes saen hïm!”

Luik 24:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mairk 16:7

But gae noo an tell hïs follaers, an tell Petèr, that Jesus ïs awa on aheid o yis ïntae Galilee. Ye'll see hïm thonner, jist as he toul ye.”

Luik 24:6

[He's no here, he's ris!] Dae yis no mine hoo he taakt tae yis bak ïn Galilee,

Luik 7:13

Whan tha Loard lukt at hir, he tuk peetie on hir, an he toul hir, “Dïnnae greet”.

Luik 7:19

An he caad fer twa o thaim an sent thaim tae tha Loard fer tae ax, “Wud you be tha Yin that wus supposed tae cum, or shud we be lukkin oot fer some ither bodie?”