Luik 21:7 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁷ An the' axt hïm, “Maistèr, whan's aa thïs fer happenin then? An wull we hae onie sign o ït cumin?”

Luik 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 24:3

An latèr on, as Jesus wus sïttin on tha Moont o Olives, tha follaers cum tae hïm on hïs lane. “Tell iz,” the' saed, “whan wull aa thïs cum aboot, an whut wull be tha sign o yer cumin, an o tha enn o tha age?”

Mairk 13:14

But whaniver yis see ‘tha abomination o desolation’, [spauk aboot bi Daniel tha proaphit] stannin whar ït shudnae be, then thaim at's ïn Judea maun tak tae tha hïlls (Reader, ye'll unnèrstan ma mainin here.)

Luik 21:32

A tell yis tha truith, thair's fowks leevin noo that'll no dee, afore aa these thïngs haes cum aboot!

Luik 21:6

But Jesus saed, “Tha day wull cum whan aa these stanes wull be tummelt doon, an no yin stane wull be left abain tha ither.”

Luik 21:8

Jesus cum bak wi thïs: “Tak heed an dïnnae let oniebodie lead yis aglee, fer monies a yin wull cum ïn ma name sayin, ‘A be tha Christ’, or ‘Tha time ïs cum.’ Dïnnae pye thaim onie heed.