Luik 21:23 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²³ In thaim days ït'll be tarrible fer weemen that's expectin, an fer mithers wi weans at tha breesht. Thair'll be a wile baad time o sufferin aa ower tha lan, an God's ang'r wull be agin thïs fowk.

Luik 21:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 21:16

“Dae ye hear whut these weans ir sayin?” the' axt Jesus. “Ay,” he reponed, “hae yis niver read whut tha Scrïptures say, ‘Frae oot o tha mooth o childèr an weans ye hae brocht wurds o praise’?”

Mattha 21:41

“He wull brïng thaim wïckit fairmers tae a tarrible enn,” the' answert, “an he'll set tha vineyaird tae ithers, that wull gie hïm hïs share o tha crap at hairvest time.”

Mattha 21:44

[Hïm that faas ower thïs stane wull be smesht tae bïts, an whaiver ït faas on wull be grun tae poodèr.]”

Mattha 24:19

In thaim days ït'll be tarrible fer weemen that's expectin, an fer mithers wi weans at tha breesht!

Mairk 13:17

In thaim days ït'll be tarrible fer weemen that's expectin, an fer mithers wi weans at tha breesht.

Luik 19:27

But as fer thaim that wur agin me an wudnae hae me fer kïng, brïng thaim here tae me, an kïll thaim fornent me!’ ”

Luik 19:43

Fer tha time wull cum whan thaim that's agin ye wull big dykes aa roon ye, an fence ye ïn frae aa sides.

Luik 23:29

Fer luk, tha day's no faur aff, whan the' wull be sayin, ‘Blisst ir tha weemen that's barren, an tha wames that niver bair weans, an tha breeshts that niver gie mïlk.’