Luik 20:8 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁸ An Jesus saed tae thaim, “Then A'll no be tellin yis ether bi whut thortie A dae these thïngs!”

Luik 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 15:14

Lea thaim alane! The' ir naethin but blin guides. If a blin man taks anither blin man bi tha airm, tha baith o thaim wull faa ïntae tha sheuch.”

Mattha 16:4

A wïckit an adultèrous genèration luks fer a mïraclis sign, but nane wull be gien ït apairt frae tha sign o Jonah.” Jesus then left thaim an gaed awa.

Mattha 21:27

Sae the' saed bak tae Jesus, “We cannae tell.” An Jesus saed, “Then A'll no be tellin yis ether bi whut thortie A dae these thïngs!”

Mairk 11:33

Sae the' saed, “We cannae tell.” An whaniver Jesus heerd thïs, he saed, “Then A'll no be tellin yis ether bi whut thortie A dae these thïngs!”

Luik 20:7

Sae the' toul hïm that the' cudnae tell whar Jhone's baptisin haed cum frae.

Luik 20:9

He turnt tae tha fowk an toul thaim thïs parable: “Thair wus thïs man plantit a vineyaird an he set ït tae a wheen o tenant-fairmers tae rin, afore gaun awa fer a lang time tae anither kintrie.

Luik 22:68

An ïf A ax yis oniethin, yis'll no gie me an answer oniehoo.