Luik 20:6 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁶ But ïf we say, ‘Frae men’, aa tha fowk wull clod iz wi stanes, fer the' hae nae doot that Jhone wus a proaphit!”

Luik 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 11:9

Sae whut dïd yis gae oot fer tae see? Wus ït a proaphit? Ay, A tell ye, an faur mair ner a proaphit.

Mattha 14:5

Herod wud hae kïllt Jhone, but he wus afeart o tha crood turnin on hïm, acause the' lukt on Jhone as a proaphit.

Mattha 21:26

But ïf we say, ‘Frae men,’ then we hae tha fowk tae reckon wi, fer the' aa houl that Jhone wus a proaphit.”

Mattha 21:46

The' lukt fer a wye tae hae hïm arrestit, but the' wur feart o tha thrang, acause tha fowk tuk hïm fer a proaphit.

Mattha 26:5

“But no whan tha Faist's on,” the' saed, “or we'll hae a garevitch on oor hans!”

Mairk 12:12

Tha releejus heidyins wantit tae hae Jesus arrestit, but the' wur feart o tha thrang. The' knowed that tha parable he toul wus agin thairsels. Sae the' went awa an left hïm alane.

Luik 1:76

An you, ma wee sinn, ye'll get caad ‘Tha proaphit o tha maist heich God’, fer ye'll mak tha wye readie fer tha cumin o tha Loard.

Luik 20:5

An the' taakt aboot ït tae yin anither, an saed, “If we gie tha answer, ‘Frae heiven’, he wull say, ‘Hoo cum yis dïdnae believe hïm then?’

Luik 20:7

Sae the' toul hïm that the' cudnae tell whar Jhone's baptisin haed cum frae.

Luik 7:30

But tha Pharisees an tha laayers haednae hoult wi God's plan fer thaim. They haednae bin baptised bi Jhone.)

Jhone 10:41

an monie fowk cum tae hïm. The' saed, “Fer aa that Jhone niver daen onie mïraclis signs, iveriethin Jhone saed aboot thïs man wus tha truith.”