Luik 20:20 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁰ Keepin a quare clase ee on hïm, the' sent yins that lut on the' wur honest, fer tae spie on hïm. The' wur hopin tae ketch hïm oot ïn sumthin he saed, fer the' wantit tae be able tae han hïm ower tae tha pooer o tha Roman Guviner.

Luik 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 27:2

Sae the' tyed hïm up, the' maircht hïm aff an the' hannit hïm ower tae Pilate, tha Guviner.

Mairk 3:2

An tha Pharisees kep thair een on hïm, tae see wud he hail tha man on a Sabbath day, fer ïf he dïd, the' cud hae sumthin agin hïm.

Luik 11:54

tryin tae get hïm tae cum oot wi sumthin that the' cud fin faut wi, fer tae get hïm arrestit.

Luik 20:21

These yins that wur spiein on Jesus axt hïm, sayin, “Maistèr, ye taak an taich whut ïs richt. Ye dïnnae mak o yin mair ner tha ither, but ye taich God's wye an tha truith. Tell iz, ïs ït richt fer iz tae pye tex tae Caesar or no?”

Luik 20:26

That settelt thaim. The' wurnae able tae ketch hïm oot afore tha fowk fer whut he haed saed. An the' haed tae be quait, fer hïs answer flebbergestit thaim.