Luik 2:3 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³ An iveriebodie wus haein tae gang tae whar the' wur boarn tae pit thair names doon fer ït.

Luik 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luik 2:1

Roon aboot thïs time tha Emperor, Caesar Augustus, gien oardèrs that a heid-coont wus tae be taen o aa tha fowk ïn iverie pairt o hïs empire.

Luik 2:2

Thïs wus tha furst coont daen whaniver Quirinius wus tha Guviner o Syria.

Luik 2:4

Noo acause Joseph's femlie went bak tae Kïng Davit, he haed cum frae Nazareth ïn Galilee tae Bethlehem ïn Judea, whar Davit wus frae.

Luik 2:5

Mary, hïs wife tae be, trevelt wi hïm, tha mair o bein near hir time.