Luik 2:14 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁴ “Glorie tae God ïn tha maist heich heiven, an peace on irth tae aa fowk that plaises hïm.”

Luik 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 21:9

Tha croods that gan aheid o hïm an thaim that follaed behin cryed oot, “Hosanna tae tha Sinn o Davit!” “Blisst be tha Yin that cums ïn tha name o tha Loard!” “Hosanna ïn tha heichest heiven!”

Luik 1:79

giein licht tae thaim that sïts ïn tha dairk shedda o deith, an róadin iz ïntae tha pad o peace.”

Luik 19:38

“Blisst ïs tha Kïng that cums ïn tha name o tha Loard. Peace ïn heiven abain, an glorie ïn tha heichest!”

Luik 2:13

An aa o a suddent thair wus a hale thrang o angels, tha airmies o heiven, praisin God an sayin,

Luik 2:15

Whaniver tha angels went bak tae heiven, tha herdmen saed yin tae anither, “Cum on, we'll gang tae Bethlehem an see thïs wunnèrfu thïng that haes happent, that tha Loard haes toul iz aboot.”

Luik 3:22

Tha Halie Spïrit cum doon on hïm laik a doo, an a voice cum frae heiven sayin, “Ye ir ma sinn, ma hairt's delicht, an A'm weel plaised wi ye.”

Jhone 14:27

Peace A lea wi ye, ma peace A gie ye. A dïnnae gie ye ocht tha wye tha warl gies. Dïnnae let yer hairts be annoyt an dïnnae be afeart.

Jhone 17:4

A hae brocht ye glorie here on irth bi gettin aa tha wark daen ye gien me fer tae dae.

Jhone 3:16

Fer God loved tha warl that much, that he gien hïs yin an ainlie Sinn, sae that whaiver pits thair trust ïn hïm wull no be loast, but wull leeve fer ivermair.