Luik 19:30 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³⁰ sayin tae thaim, “Awa ïntae thon clachan fornent iz. Whan yis git thair, ye'll fin a cowlt tyed up, that naebodie haes iver sut on. Lowse ïts raip, an brïng ït til me.

Luik 19:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 21:2

an he saed tae thaim, “Gae tae tha clachan fornent ye, an at yinst ye'll fin a cuddie tethèrt thair, wi hir cowlt alangside o hir. Lowse tha raip, an brïng thaim tae me.

Luik 19:29

An whaniver he wus cum near til Bethphage an Bethanie, nixt tha hïll caad tha Moont o Olives, he sent on twa o hïs follaers,

Luik 19:31

If onie yin axes yis hoo cum yis ir lowsin tha cowlt, jist tell thaim, ‘Tha Loard haes need o ït!’ ”

Luik 19:32

Noo tha twa that went fun ït jist as the' haed bin toul.

Jhone 14:29

A hae telt ye thïs noo afore ït cums aboot, sae as whaniver ït happens, ye wull believe.