Luik 19:18 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁸ An tha saicont yin cum an saed, ‘Loard, yer coin haes made five coins.’

Luik 19:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 13:23

But tha seed that faad doon on guid grun ïs laik tha bodie that taks tha wurd tae hairt an unnèrstans ït, brïngin ïn a yiel o thurtie, sïxtie or a hunnèr times mair ner wus sowed.”

Mattha 25:22

Tha man wi tha twa baags o siller cum forrit as weel an he saed, ‘Maistèr, ye hannit ower twa baags tae me. Luk see, A hae got twa mair fer ye.’

Mairk 4:20

Ither fowk ïs laik tha seed sowed on guid grun. The' hear tha wurd, tak ït tae thair hairts, an ït gies a guid yiel: thurtie, sïxtie an a hunnèr times mair.”

Luik 19:13

Afore he went but, he caad ten o hïs sarvin men, an gien each o thaim yin gowld coin, an he saed tae thaim, ‘Tak thïs catter an mak tha maist o ït, tae A cum bak.’

Luik 19:17

‘Weel daen!’ saed tha kïng. ‘Ye ir a guid sarvint. Ye hae showed A can trust ye ïn wee thïngs. A'll gie ye ten cïties tae rin!’

Luik 19:19

An tha kïng saed, ‘A'll gie ye five cïties tae rin.’