Luik 19:13 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹³ Afore he went but, he caad ten o hïs sarvin men, an gien each o thaim yin gowld coin, an he saed tae thaim, ‘Tak thïs catter an mak tha maist o ït, tae A cum bak.’

Luik 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 25:16

Strecht awa, tha sarvint that got tha five baags begun tae püt hïs siller tae wark, an he got bak five mair.

Mattha 25:20

Tha man that haed bin gien tha five baags cum forrit, an brocht wi hïm tha ither five. ‘Maistèr,’ he saed, ‘ye hannit ower five baags tae me. Luk, A hae got five mair fer ye.’

Mattha 25:22

Tha man wi tha twa baags o siller cum forrit as weel an he saed, ‘Maistèr, ye hannit ower twa baags tae me. Luk see, A hae got twa mair fer ye.’

Mattha 25:24

Then alang cum tha man that wus gien tha yin baag o siller. ‘Maistèr,’ he saed, ‘A kent ye wur a haird man; ye hairvest whar ye hinnae plantit an ye gether whar ye hinnae sowed.

Luik 19:12

He toul thaim thïs: “A weel boarn man went awa tae a faur-aff lan. He wus tae hae hissel crooned kïng, an then he wus tae cum bak agane.

Luik 19:14

But he wusnae weel thocht o amang hïs ain fowk, an sae the' sent oot wurd eftèr he went awa, sayin, ‘We dïnnae want thïs man tae rule ower iz.’

Jhone 12:26

Oniebodie that wants me as thair maistèr maun follae me; an whar A'm at, ye'll fin ma sarvint thonner forbye. Ma Faither wull gie honour tae hïm that sarves me.