Luik 18:34 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³⁴ But the' dïdnae unnèrstan onie o tha thïngs he saed, fer tha mainin wus hïd frae thaim, an the' jist cudnae tak ït ïn.

Luik 18:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mairk 9:32

But the' cudnae unnèrstan whut he wus mainin, an the' wur feart tae ax hïm aboot ït.

Luik 18:33

An the' wull gie hïm a whuppin an kïll hïm, but on tha thurd day he wull rise tae life agane.”

Luik 2:50

But the' dïdnae unnèrstan whut he wus taakin aboot.

Luik 24:25

Then Jesus saed tae tha twa o thaim, “Ye coofs, yis ir slow tae tak ïn aa that tha proaphits spauk aboot!

Luik 24:45

Then he apent thair mines tae unnèrstan tha Scrïptures,

Luik 9:45

But the' dïdnae unnèrstan whut he wus sayin, an the' cudnae fethom ït oot; yit the' wur feart tae ax hïm whut he meent.

Jhone 10:6

Jesus gien thaim thïs pictèr tae pit ower hïs mainin, but the' dïdnae unnèrstan whut he wus taakin aboot.

Jhone 12:16

At tha stairt, hïs follaers dïdnae unnèrstan aa thïs. It wusnae tae eftèr Jesus cum ïntae hïs glorie that the' twigged that thaim thïngs wus writ aboot hïm an haed happent tae hïm.