Luik 18:32 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³² Fer he'll be hannit ower tae tha Gentiles fer thaim tae mak fun o hïm, trait hïm ïll an spït on hïm.

Luik 18:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 16:21

Frae that time on Jesus stairtit tae mak ït clear tae hïs follaers that he maun gae tae Jerusalem, an he maun suffer monies a thïng at tha hans o tha eldèrs, tha heid preeshts an tha maistèrs o tha Laa. He toul thaim that he maun be püt tae deith an be ris up tae life on tha thurd day.

Mattha 20:19

an the'll turn hïm ower tae tha Gentiles fer tae be mockt an whuppt an hung up on a cross. But on tha thurd day he'll rise tae life agane!”

Mattha 22:6

An thair wus ithers tuk houl o hïs sarvints, traitit thaim wile baad an püt thaim tae deith.

Mattha 26:67

Then the' sput ïn hïs face an hut hïm wi thair fïsts. Ithers hut hïm wi tha flet o thair hans

Mattha 27:2

Sae the' tyed hïm up, the' maircht hïm aff an the' hannit hïm ower tae Pilate, tha Guviner.

Mairk 14:65

An some o thaim fell tae spïttin on hïm. The' püt a blinfoul on hïm, an hemmert hïm wi thair fïsts, sayin, “Tell iz wha hut ye!” An even tha gairds tuk tae slappin hïm wi tha flet o thair hans.

Mairk 15:1

At tha scraich o day, tha heid preeshts got thegither wi tha eldèrs an maistèrs o tha Laa, an tha hale Cooncil taakt aboot whut the' wud dae nixt. The' tyed Jesus up an maircht hïm aff, an hannit hïm ower tae Pilate.

Luik 18:33

An the' wull gie hïm a whuppin an kïll hïm, but on tha thurd day he wull rise tae life agane.”

Luik 23:1

Then tha Cooncil, tha hale lock o thaim, tuk Jesus an brocht hïm up tae Pilate.

Luik 23:11

Herod alang wi hïs sodgers jeert an made lïttle o hïm, riggin hïm oot ïn a braw fancie goon. An the' sent hïm agane tae Pilate.

Luik 23:35

Aa tha while, tha fowk stud bye, lukkin on. But tha heidyins o tha Jews giekt at hïm, sayin, “He saved ithers. Let hïm save hissel, ïf he's God's Messiah, tha chosen yin!”

Jhone 18:22

Whaniver Jesus saed that, yin o tha gairds got ang'rie an he hut hïm on tha face. “Dïnnae taak bak tae tha Heich Preesht laik that!” qo he.

Jhone 18:28

An sae tha Jews convoyed Jesus frae Caiaphas tae tha palace o tha Roman Guviner. Bi noo ït wus earlie ïn tha moarnin, an sae as tae keep thairsels richt an no be sullied, tha Jews wudnae gang ower tha palace dure; the' wantit tae be fït tae ait tha Passower.

Jhone 18:30

“If he wurnae a laa brekker,” the' answert, “we wudnae a hannit hïm ower til ye.”

Jhone 18:32

Aa thïs wus saed, sae as tha wurds Jesus haed spauk aboot hoo he wud dee wud cum tae pass.

Jhone 18:35

“Am A a Jew?” Pilate reponed, “It wus yer ain fowk an yer tap preeshts that hannit ye ower til me. Whut ïs ït ye hae daen?”