Luik 16:3 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³ Then tha owerseer saed tae hissel, ‘Whut'll A dae whan A hae nae studie wark? A'm no fït tae dïg an A wud be affrontit tae beg.

Luik 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 20:8

Cum dailygan, tha fairmer saed tae hïs lansteward, ‘Caa tha warkers an pye thaim thair wages, stairtin wi tha last yins A tuk on an gaun bak tae tha furst.’

Mairk 10:46

Jesus an hïs follaers trevelt tae Jericho. An as the' wur leain tha toon wi a bïg crood follaein thaim, the' saen blin Bartimaeus, tha sinn o Timaeus, sïttin beggin on tha bunker o tha róad.

Luik 12:17

An he swuthered aboot whut he wus gaun tae dae, fer he haed nae ruim tae store ït aa.

Luik 16:2

Sae tha weel-aff man confrontit hïm aboot thïs an he saed, ‘Whut's thïs A hear aboot ye? Gie an accoont o whut ye hae daen, fer A'll no hae ye aboot tha place onie mair.’

Luik 16:20

An then thair wus thïs puir beggar, covert wi sairs, caad Lazarus, that lay at hïs gate.

Luik 16:22

In tha enn tha beggar deed an tha angels cairriet hïm awa tae be wi Abraham. Tha rich man deed forbye an wus buriet.

Luik 16:4

A know whut A'll dae, sae that fowk dïnnae gie me tha coul shoodèr whaniver A loass ma jab!’

Luik 18:4

At tha stairt tha judge niver bothert: fer a lang time he dïd naethin. But then he saed tae hissel, ‘Tha mair A dïnnae fear God or care aboot fowk, still wi aa, A wull halp oot thïs weeda wumman, fer she's giein me that much bother. A'm scunnèrt wi hir aye rinnin tae me!’ ”

Jhone 9:8

Hïs nighbers an thaim that knowed hïm as a blin beggar-man axt, “Wud thïs no be tha same man that uist tae sït an beg?”