Luik 15:7 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁷ A tell yis, jist ïn tha same wye, thair wull be mair joy ïn heiven ower yin wrangdaer that repents o hïs wrangdaein, mair ner ower ninetie-nine that thïnks the' dïnnae need tae repent.”

Luik 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 18:13

An ïf he fins ït, A tell ye tha truith, he ïs mair gled aboot that yin sheep ner aboot tha ninetie-nine that dïdnae wannèr aff!

Mattha 3:8

Ye maun show bi tha wye ye leeve that ye hae turnt awa frae yer sïns.

Luik 15:10

A tell yis, jist ïn tha same wye, thair's joy amang tha angels o God ower yin wrangdaer that turns frae hïs wrangdaein.”

Luik 15:29

But he saed tae hïs faither, ‘Luk, A hae wrocht haird fer ye aa these yeirs, an no yinst hae A no daen yer bïddin. Aa thïs time ye niver even gien me a wee góat tae hae a swaree wi ma freens!

Luik 15:32

It's onlie but richt we shud be joyfu an gled, fer thïs brither o yers wus deid, an noo he's bak tae life. He wus loast, but noo he's fun.’ ”

Luik 15:6

An whan he gets hame, he caas thegither hïs freens an nighbers an he says tae thaim, ‘Cum on an see. Ir yis no hairt gled wi me A hae fun ma loast sheep?’

Luik 15:8

“Or agane, ïf a wumman haed ten siller coins an she loast yin o thaim, wud she no tak a bricht licht, redd up tha hoose, an luk ïn iverie neuk an crannie tae she fins ït?

Luik 16:15

But he saed tae thaim, “Yous ir tha yins that try tae prove yersels richt ïn tha sicht o fowk, but God knows whut's ïn yer hairts, fer tha thïngs that's tarrible weel thocht o bi men wud be a scunnèr tae God.

Luik 5:32

A hinnae cum fer tae caa guid leevin fowk tae repentance, but A hae cum tae caa sïnners.”