Luik 15:10 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁰ A tell yis, jist ïn tha same wye, thair's joy amang tha angels o God ower yin wrangdaer that turns frae hïs wrangdaein.”

Luik 15:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:32

Whaiver's no feart tae own me afore men, A wull own hïm tae afore ma Faither ïn heiven.

Mattha 18:10

Tak tent that ye dïnnae luk doon on yin o these weans. Fer A tell ye that tha angels that luk eftèr thaim ir alang wi ma Faither ïn heiven, an the'ir readie onie mïnit tae spake up fer thaim.

Mattha 18:14

In tha same wye ma Faither ïn heiven ïsnae wullin that onie o these weans shud be loast.

Luik 12:8

An A'm tellin ye, whaiver's no feart tae tell fowk the' belang tae me, tha Sinn o Man wull own hïm tae afore tha angels o God.

Luik 12:9

But oniebodie that daesnae admït tae bein a follaer o mine, wull be denied bi me afore tha angels o God.

Luik 13:5

Na, A tell ye thïs, ïf yis dïnnae repent, tha hale lock o ye wull perish forbye.”

Luik 15:11

Jesus went on tae say, “Thair wus thïs man wi twa sinns.

Luik 15:7

A tell yis, jist ïn tha same wye, thair wull be mair joy ïn heiven ower yin wrangdaer that repents o hïs wrangdaein, mair ner ower ninetie-nine that thïnks the' dïnnae need tae repent.”

Luik 15:9

An whaniver she's fun ït, she caas thegither hir freens an nighbers an she says, ‘Cum on an see. Ir yis no hairt gled wi me A hae fun ma loast coin?’

Luik 7:47

A tell ye, hir monie wrangdaeins haes bin forgien, fer she haes showed that much love tae me. Tha yin that haes bin forgien a wee bït, wull onlie love a wee bït.”