Luik 14:17 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁷ An whan tha time fer tha bïg pairtie cum roon, he sent hïs sarvin man oot wi a message fer tha yins that wus axt: ‘Ye ir tae cum noo, fer iveriethin's readie.’

Luik 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luik 14:16

Then Jesus saed tae hïm, “Yinst thair wus thïs man giein a bïg pairtie, an he axt a hale lock o fowk tae ït.

Luik 14:18

But the' stairtit yin an aa tae mak excuses. Tha furst yin saed, ‘A hae jist bocht a bït o lan, an A hae tae gang an luk at ït. A beg ye tae let me aff.’

Jhone 7:37

On tha last day - tha bïg day - o tha Faist, Jesus stud up an caad oot lood, “If oniebodie haes a druith on thaim, cum tae me an tak a drïnk.