Luik 13:14 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁴ But tha heidyin o tha Meetin Hoose wus ang'rie, acause Jesus haed hailt tha wumman on tha Sabbath day, an he saed tae tha fowk, “Ye hae sïx days tae dae aa yer wark. Cum tae be hailt on yin o thaim days an no on tha Sabbath!”

Luik 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 12:2

Whaniver tha Pharisees saen thïs, the' saed tae hïm, “Luk! Yer follaers ir daein whut's agin tha Laa on tha Sabbath day!”

Mairk 5:22

An thair wus thïs man bi tha name o Jairus, yin o tha heidyins o tha Meetin Hoose, cum up tae Jesus, an he faad doon on hïs knees afore hïm.

Luik 6:11

The' wur aa richt an maad an wur colloguin wi yin anither whut the' cud dae wi Jesus.

Luik 6:7

Tha maistèrs o tha Laa an tha Pharisees kep thair een on Jesus tae see wud he hail on tha Sabbath, sae as tae hae sumthin agin hïm.

Luik 8:41

Then a man caad Jairus, a heidyin o tha Meetin Hoose, cum an faad doon at Jesus' feet, beggin wi hïm tae cum tae hïs hoose,