Luik 12:53 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁵³ Tha faither wull be divïd agin tha sinn, an tha sinn agin tha faither; tha mither agin tha dochtèr an tha dochtèr agin tha mither; tha mither-ïn-laa agin tha dochtèr-ïn-laa; an tha dochtèr-ïn-laa agin tha mither-ïn-laa.”

Luik 12:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:35

Fer A hae cum tae turn a man agin hïs faither, a dochtèr agin hir mither, a dochtèr-ïn-laa agin hir mither-ïn-laa;

Mattha 24:10

At that time a hale lock o fowk wull turn awa frae tha faith, an the'll bethray an hait yin anither.

Luik 12:52

Frae noo a hoose wi five fowk wull be divïd, wi thrie agin twa an twa agin thrie.