Luik 10:9 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁹ An hail tha seeck fowk thair, an say tae thaim, ‘Tha Kïngdom o God haes cum nearhan ye.’

Luik 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 3:2

an sayin, “Turn awa frae yer sïns, fer tha Kïngdom o Heiven ïs nearhan.”

Mattha 4:17

Frae then on Jesus begun tae praich, “Turn awa frae yer sïns, fer tha Kïngdom o Heiven haes cum nearhan ye.”

Mairk 4:30

An agane he saed, “Whut d'ye thïnk tha Kïngdom o God ïs laik? Noo, whut storie cud A tell that wud pit ït ower tae ye?

Mairk 6:13

The' driv oot monie ïll spïrits, an the' anointit monie seeck fowk wi oiyle an made thaim bettèr.

Luik 10:10

But ïf ye gang ïntae a toon an the' dïnnae bïd ye walcum, gang oot ïntae tha raas an tell thaim,

Luik 10:11

‘E'en tha stour o yer toon that clegs oor feet, we dicht ït aff as a warnin tae ye, but we'll hae ye know that tha Kïngdom o God haes cum nearhan ye.’

Luik 9:2

An he sent thaim oot tae praich tha Kïngdom o God an tae hail tha seeck.

Jhone 3:3

Jesus saed bak tae hïm, “A'm tellin ye tha truith, naebodie wull see tha Kïngdom o God, ïf he ïsnae boarn agane.”

Jhone 3:5

Jesus answert, “A'm tellin ye tha truith, naebodie can get ïntae tha Kïngdom o God ïf he ïsnae boarn o wattèr an tha Spïrit.