Luik 10:33 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³³ Then a Samaritan treveler cum tae whar he wus, an whan he saen hïm, hïs hairt went oot tae hïm.

Luik 10:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:5

An Jesus sent oot tha twal o thaim an gien thaim thair oardèrs: “Dïnnae be gaun amang tha Gentiles or ïntae onie toon o tha Samaritans.

Mattha 18:33

Shud ye no hae tuk peetie on yer fella sarvint tha same wye A tuk peetie on you?’

Luik 10:32

An eftèr thïs a Levite cum bye. He stapt an lukt at tha man, an gaed bye on tha ither side as weel.

Luik 10:34

An he went ower tae hïm an rowlt up hïs sairs, poorin on oyle an wine tae aise thaim, an sut hïm on hïs ain baist an brocht hïm tae an ïnn an lukt eftèr hïm.

Luik 7:13

Whan tha Loard lukt at hir, he tuk peetie on hir, an he toul hir, “Dïnnae greet”.

Jhone 4:9

Tha wumman saed bak tae hïm, “Hoo cum ye'r axin me fer a drïnk, an you a Jew, an me a Samaritan wumman?” (Fer tha Jews haed nae truck wi tha Samaritans.)

Jhone 8:48

Tha Jews axt hïm, “Ir we no richt ïn sayin ye'r a Samaritan wi a divil ïn ye?”