Luik 1:76 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁷⁶ An you, ma wee sinn, ye'll get caad ‘Tha proaphit o tha maist heich God’, fer ye'll mak tha wye readie fer tha cumin o tha Loard.

Luik 1:76 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 14:5

Herod wud hae kïllt Jhone, but he wus afeart o tha crood turnin on hïm, acause the' lukt on Jhone as a proaphit.

Mattha 21:26

But ïf we say, ‘Frae men,’ then we hae tha fowk tae reckon wi, fer the' aa houl that Jhone wus a proaphit.”

Mattha 3:11

A'm baptisin yis wi wattèr fer tae show yis hae repentit. But thair's yin cumin eftèr me that ïs michtier ner me. A'm no fït tae cairrie hïs buits. He wull baptise ye wi tha Halie Spïrit an wi fire.

Mattha 3:3

Jhone ïs tha yin tha proaphit Isaiah spauk aboot, tellin: “Thair's a voice cryin oot ïn tha wiles, ‘Mak tha wye readie fer tha Loard, mak hïs pads strecht fer hïm!’ ”

Mairk 11:32

But ïf we say, ‘It wus frae men’, whut then?” Fer the' wur feart tha fowk wud turn on thaim, becas they aa thocht Jhone wus a proaphit.

Luik 1:32

He wull be ootstannin, an be caad tha Sinn o tha Maist Heich God. An God wull gie hïm tha throne o hïs forefaither Davit,

Luik 1:35

Tha angel toul hir, “Tha Halie Spïrit an tha pooer o God wull cum doon on ye. An sae tha wean boarn tae ye wull be halie, an wull be caad tha Sinn o God.

Luik 6:35

But love yer faes, dae guid an lenn, no hopin tae get oniethin bak; an yis wull hae great reward an wull be sinns o tha Maist Heich, fer he ïs kine tae tha ungratefu an tha wïckit.

Jhone 1:23

Jhone answert wi tha wurds o Isaiah tha proaphit, “A'm tha voice o yin caain oot ïn tha wiles, ‘Mak tha róad readie fer tha Loard cumin.’ ”

Jhone 1:27

Hïm that cums alang eftèr me, he's tha yin. An A'm no fït tae lowse hïs buits fer hïm.”

Jhone 3:28

Shair yis know yersels, A toul yis strecht; ‘A'm no tha Christ, A wus jist sent aheid o hïm.’