Luik 1:35 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³⁵ Tha angel toul hir, “Tha Halie Spïrit an tha pooer o God wull cum doon on ye. An sae tha wean boarn tae ye wull be halie, an wull be caad tha Sinn o God.

Luik 1:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 1:18

An thïs ïs hoo tha birth o Jesus Christ cum aboot: hïs mither Mary wus promist tae Joseph, but afore the' cum thegither, she fun oot she wus wi a wean. An ït wus bi tha Halie Spïrit.

Mattha 1:20

He wus thïnkin aboot aa thïs, whan lo an behoul, an angel o tha Loard appeart tae hïm ïn a draim an saed, “Joseph, sinn o Davit, dïnnae be feart tae tak Mary fer yer wife, fer tha wean she's cairryin ïs o tha Halie Spïrit.

Mattha 14:33

Then thaim that wur ïn tha bóat wurshipt hïm, sayin, “You are tha Sinn o God, an that's tha truith o ït!”

Mattha 27:54

Tha centurion an thaim alang wi hïm that wus gairdin Jesus, whaniver the' saa tha irthquake an aa that haed happent, the' wur hairt-scarred, an the' saed, “Thair can be nae doot, thïs wus tha Sinn o God!”

Mattha 4:3

Tha tempter cum tae hïm an saed, “If ye ir tha Sinn o God, tell thaim thair stanes tae turn ïntae breid.”

Mairk 1:1

Thïs ïs tha stairt o tha Guid Wittins aboot Jesus Christ, tha Sinn o God.

Mairk 1:24

an he scraicht oot lood, “Lea iz alane! Whut dae ye want wi iz, Jesus o Nazareth? Hae ye cum here tae dae awa wi iz? A ken richt weel wha ye ir. Ye ir tha Halie Yin o God.”

Luik 1:27

tae a virgin bi tha name o Mary that wus trystit tae a man caad Joseph, descendit frae Kïng Davit.

Luik 1:34

Mary axt tha angel, “Hoo can A hae a wean, wi me a virgin an niver bin wi a man?”

Luik 1:36

An yer cousin Lïzbeth ïs fer haein a sinn ïn hir oul age as weel, tha mair fowk thocht she cudnae hae onie; but she's ïn hir sïxth month.

Jhone 1:34

A hae saa ït fer masel an A'm wutness tae ït. Thon man daes be tha Sinn o God.”

Jhone 1:49

Wi that Thannie declared, “Rabbi, you ir tha Sinn o God, sae ye ir. Tha Kïng o Israel!”

Jhone 20:31

But these yins ir püt doon sae yis can lippen that Jesus ïs tha Christ, tha Sinn o God, an that bi believin ye can hae life throu hïm.