Luik 1:27 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁷ tae a virgin bi tha name o Mary that wus trystit tae a man caad Joseph, descendit frae Kïng Davit.

Luik 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 1:16

An Jacob wus tha faither o Joseph, an Joseph wus merriet tae Mary. An Mary wus tha mither o Jesus, tha Yin caad Christ.

Mattha 1:18

An thïs ïs hoo tha birth o Jesus Christ cum aboot: hïs mither Mary wus promist tae Joseph, but afore the' cum thegither, she fun oot she wus wi a wean. An ït wus bi tha Halie Spïrit.

Mattha 1:23

“A virgin wull cairrie a wean, a sinn, an whan he's boarn, he'll be caad Immanuel” - mainin “God ïs wi iz.”

Luik 1:28

Tha angel saed til hir, “Fair faa ye, blisst amang weemen, tha Loard ïs wi ye.”