Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jhone 8:28 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

28 Sae Jesus saed, “Whan ye hae lïftit up tha Sinn o Man, then ye wull ken that A am tha yin A saed A wus, an that A dae naethin ava on ma ain, but gie wurd o whut tha Faither haes tocht me.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jhone 8:28
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Fer monies a yin wull cum ïn ma name, sayin, ‘A be tha Christ’, an the'll lead monie fowk aglee.


Fer monies a yin wull cum ïn ma name, sayin, ‘A be tha Christ’, an the'll lead monie fowk aglee.


Jesus cum bak wi thïs: “Tak heed an dïnnae let oniebodie lead yis aglee, fer monies a yin wull cum ïn ma name sayin, ‘A be tha Christ’, or ‘Tha time ïs cum.’ Dïnnae pye thaim onie heed.


Ye hear me ayewyes, A know that; but A hae saed aa thïs fer tha guid o tha fowk stud here. Sae the' micht believe that you sent me.”


A'm tellin ye noo aforehan, sae that whaniver ït cums aboot, yis'll believe that A be tha Messiah.


anent bein richt, becas A'm gaun tae tha Faither, whar ye'll no see me onie mair;


Aa thïs wus saed, sae as tha wurds Jesus haed spauk aboot hoo he wud dee wud cum tae pass.


Thonner the' crucyfied hïm alang wi twa ithers - yin on tha yin side, an yin on tha tither, wi Jesus ïn tha mïddle.


A'm tellin ye tha truith, whut we ir tellin ye aboot, ïs baith whut we ken an whut we hae wutnesst, but yous fowk dïnnae tak onie heed o iz.


But jist as Moses püt up tha sarpent on a poul ïn tha wuldèrness, tha Sinn o Man maun be lïftit up tae;


Saed Jesus til hir, “A'm hïm. Tha verie yin that's taakin tae ye!”


Then Jesus toul thaim, “A'm tellin ye tha truith, tha Sinn can dae naethin on hïs ain, but onlie whut he sees hïs Faither dae; fer whutiver tha Faither daes, tha Sinn daes tae.


On ma ain A can dae naethin; A judge jist whut A hear, an ma judgin ïs richt, fer A'm no lukkin tae plaise masel, but tae plaise hïm that sent me.”


Fer A'm no cum frae heiven tae dae ma ain wull, but tae dae tha wull o hïm that sent me.


A toul ye that yis wud dee ïn yer sïns; fer less ye lippen that A be tha yin that A say that A am, yis'll dee ïn yer sïns fer shair.”


Still an aa, the' dïdnae unnèrstan that he wus taakin aboot hïs Faither.


“A'm tellin ye tha truith,” answert Jesus, “afore iver Abraham wus boarn, A be!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ