Jhone 7:1 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹ Eftèr aa thïs, Jesus trevelt roon aboot Galilee, an he kep hissel weel oot o Judea, fer tha Jews thonner wur lukkin tae dae awa wi hïm.

Jhone 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:23

Whan yis ir persecutit ïn yin place, fly tae anither. A tell ye tha truith, ye'll no hae feenished gaun throu aa tha toons o Israel afore tha Sinn o Man cums bak!

Mattha 21:38

But whaniver tha tenant-fairmers saa tha sinn, the' saed tae yin anither, ‘Thïs ïs tha boy wull tak ower whan hïs da dees. Cum on noo, an we'll dae hïm ïn, an whutiver hïs da wus fer leain hïm wull cum tae us!’

Mairk 11:18

An whaniver tha heid preeshts an tha maistèrs o tha Laa heerd thïs, the' wantit tae dae awa wi hïm, fer the' wur feart o hïm, becas aa tha fowk wur wile taen on wi hïs taichin.

Jhone 1:19

Noo, tha day tha Jews sent preeshts an Levites frae Jerusalem tae ax Jhone wha he wus, here ïs whut he saed tae thaim. He wus aye apen aboot ït, an toul thaim strecht, “A'm no tha Christ.”

Jhone 4:3

But whaniver tha Loard heerd thïs, he upt an left Judea an went awa hame yinst mair tae Galilee.

Jhone 4:54

Thïs wus tha saicont mïracle Jesus wrocht fer a sign, eftèr cumin bak frae Judea ïntae Galilee.

Jhone 6:1

Eftèr thïs, Jesus went ower tae tha ither side o Loch Galilee (whiles caad Loch Tiberias),

Jhone 7:11

Noo at tha Faist tha Jews wur lukkin oot fer hïm an axin, “Whar's thon man?”

Jhone 7:13

But fer fear o tha Jews naebodie wud say ocht aboot hïm oot ïn tha apen.

Jhone 7:19

Dïd Moses no gie ye tha laa? Yit thair's no yin o yis keeps tha laa. Whut ir ye wantin tae kïll me fer?”

Jhone 7:25

Richt then some o tha fowk frae Jerusalem begun axin yin anither, “Is thïs no tha man the'r lukkin tae kïll?

Jhone 7:35

Tha Jews saed tae yin anither, “Whar's thïs man fer gaun that we'll niver fin hïm? Wull he gang whar oor fowks ïs leevin skailt amang tha Greeks, an taich tha Greeks?

Jhone 8:37

A ken yis ir tha childèr o Abraham. But yis ir lukkin tae kïll me, fer yis hae nae ruim ïn yer hairts fer whut A hae tae say.

Jhone 8:40

An yit naethin'll dae yis but seein me kïllt, me that haes toul ye tha truith A heerd frae God. Abraham niver wud a daen that.