Jhone 5:8 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁸ Then Jesus saed tae hïm. “Up ye get! Lïft yer mat up an waak.”

Jhone 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 9:6

But jist sae as ye'll ken tha Sinn o Man haes tha pooer tae forgie sïns here on irth...” - he then saed tae tha paralysed man - “Up ye get, lïft yer bed an gae hame.”

Mairk 2:11

“A'm tellin ye, get up on yer feet, tak yer mat an awa hame tae yer ain hoose.”

Luik 5:24

But noo ye'll see that tha Sinn o Man haes tha pooer tae forgie sïns here on irth.” Jesus then saed tae tha man that haed bin paralysed, “Get up, tak yer bed wi ye, an gang awa hame!”