Jhone 5:23 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²³ That aa micht gie honour tae tha Sinn, jist as the' gie honour tae tha Faither. Hïm that daesnae honour tha Sinn, daesnae honour tha Faither that sent hïm.

Jhone 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:37

Oniebodie that loves hïs faither or hïs mither mair ner me ïs no warthie o me; nether ïs tha yin that loves hïs sinn or hïs dochtèr mair ner me warthie o me.

Mattha 11:27

Ma Faither haes gien aa thïngs ower tae me, an naebodie unnèrstans tha Sinn apairt frae tha Faither, an naebodie unnèrstans tha Faither apairt frae tha Sinn, an whaiver tha Sinn wants tae reveal hïm tae.

Mattha 12:21

In hïs name tha nations wull pit thair trust.”

Mattha 15:8

‘Thïs nation honours me wi thair mooth,’ says God, ‘but thair hairt ïs faur awa frae me.

Mattha 28:19

Sae gang an mak follaers o aa nations, baptisin thaim ïn tha name o tha Faither an o tha Sinn an o tha Halie Spïrit,

Luik 10:16

Then he saed tae hïs follaers, “Whaiver lïstens tae yous ïs lïstenin tae me, an whaiver turns hïs bak on you, turns hïs bak on me; an whaiver turns hïs bak on me, turns hïs bak on tha Yin that sent me.”

Jhone 14:1

“Dïnnae let yer hairts be sair annoyt. Pit yer trust ïn God, an lippen ïn me forbye.

Jhone 16:14

He wull brïng glorie tae me bi takkin frae whut ïs mine an makkin ït knowed til yis.

Jhone 17:10

Aa thaimins A hae ïs yours, an aa thaim you hae ïs mine. An glorie ïs cum tae me throu thaim.