Jhone 5:15 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁵ Tha man went awa an toul tha Jews that ït wus Jesus that made hïm weel.

Jhone 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mairk 1:45

But insteed, tha man went an toul al roon whut Jesus haed daen fer hïm. Thïs meent that Jesus cudnae be saen gaun ïntae a toon; he haed tae stay oot ïn tha kintrie. But fowk still cum frae aa roon tae see hïm.

Jhone 1:19

Noo, tha day tha Jews sent preeshts an Levites frae Jerusalem tae ax Jhone wha he wus, here ïs whut he saed tae thaim. He wus aye apen aboot ït, an toul thaim strecht, “A'm no tha Christ.”

Jhone 4:29

“Cum an see thïs man that toul me aa A iver daen. Cud thïs no be tha Christ?”

Jhone 5:10

An sae tha Jews saed tae tha man that wus makkit weel, “It's tha Sabbath day an tha Laa daesnae alloo ye tae cairrie a mat.”

Jhone 5:12

An the' axt hïm, “Wha's thïs that toul ye tae lïft ït up an waak?”

Jhone 5:16

Sae, on accoont o Jesus daein these thïngs on tha Sabbath day, tha Jews wur eftèr hïm, [an wur oot tae pit an enn tae hïm].

Jhone 5:18

That's fer why tha Jews ettled aa tha mair tae kïll hïm, no jist fer brekkin tha Sabbath, but forbye he wus caain God hïs ain Faither, an pittin hissel on a level wi God.

Jhone 9:15

Sae tha Pharisees, they quïzzed hïm as weel aboot hoo he haed got hïs sicht. “He püt glar on ma een,” tha man answert, “an A waasht, an noo A can see.”

Jhone 9:25

“A cudnae say,” qo he, “whuther he's a sïnner or no. Yin thïng A dae ken but. Yinst A wus blin, an noo A can see!”

Jhone 9:30

Tha man answert, “Weel, that bates aa! Ye dïnnae ken whar he cums frae, yit he apent ma een.

Jhone 9:34

The' cum bak at hïm, “You wur boarn steepit ïn sïn, an noo ye wud dar tae taich iz!” An the' throwed hïm oot.