Jhone 4:8 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁸ (Hïs follaers wur awa ïntae tha toon tae buy mait.)

Jhone 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luik 9:13

But Jesus toul thaim, “Yous gie thaim sumthin tae ait.” An the' saed, “We hae naethin but five bannocks an twa fïsh. Or mebbe we shud try an buy sumthin fer aa these fowk?!”

Jhone 2:2

An Jesus wus axt tae tha waddin tae, alang wi hïs follaers.

Jhone 4:27

Jist then hïs follaers cum bak, an the' wur stoondit that Jesus wus taakin wi a wumman. But naebodie axt hïm, “Whut dae ye want wi hir?” or “Whut ir ye daein taakin tae hir?”

Jhone 4:39

A guid wheen o tha Samaritans frae thon toon believed ïn hïm becas o tha wumman's wutness whaniver she telt thaim, “He toul me iveriethin A iver daen.”

Jhone 4:5

Sae he cum tae thïs toon ïn Samaria wi tha name o Sychar, nearhan tha wee bït o grun that Jacob haed gien tae Joseph.

Jhone 4:7

Noo a Samaritan wumman cum fer a go o wattèr oot o tha wal, an Jesus saed til hir, “Gie iz a drïnk o yer wattèr.”