Jhone 4:53 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁵³ Then tha faither knowed richt awa that ït wus tha verie time o day that Jesus saed tae hïm, “Yer sinn wull leeve.” Sae he becum a believer tae, hïm an aa ïn hïs hoose.

Jhone 4:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 8:13

Then Jesus saed tae tha centurion, “Gae! It wull be daen fer ye tha wye ye believed ït wud.” An hïs sarvint got bettèr agane that verie mïnit.

Luik 19:9

An Jesus saed, “Salvation haes cum tae thïs hoose tha day, fer thïs man ïs a sinn o Abraham as weel!

Jhone 4:51

Whan he wus on tha róad, hïs sarvints cum oot tae meet hïm an tell hïm hïs weefla wus aa richt.

Jhone 4:52

Sae he axt at whut oor o tha day hïs sinn tuk a turn fer tha bettèr, an the' toul hïm, “Tha faivir quït at yin o'clock yestèrday.”