Jhone 4:47 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴⁷ Whaniver tha man heerd that Jesus wus bak ïn Galilee frae Judea, he cum plaidin wi Jesus tae cum doon an mak hïs sinn bettèr. Hïs sinn wus gye faur throu.

Jhone 4:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 2:1

Eftèr Jesus wus boarn ïn Bethlehem ïn Judea, durin tha time that Herod wus Kïng, spaemen frae tha East cum tae Jerusalem

Mairk 10:47

Whan Bartimaeus heerd that Jesus o Nazareth wus gaun bye, he begun tae caa oot, “Jesus, Sinn o Davit, tak peetie on me!”

Luik 8:41

Then a man caad Jairus, a heidyin o tha Meetin Hoose, cum an faad doon at Jesus' feet, beggin wi hïm tae cum tae hïs hoose,

Jhone 11:21

“Loard,” Mairtha saed tae Jesus, “If you haed hae bin here, ma brither wudnae be deid.

Jhone 11:32

Sae Mary got tae whar Jesus wus at, an whaniver she saa hïm, she faad doon at hïs feet an she saed, “Loard, ïf you haed hae bin here, ma brither wudnae be deid!”

Jhone 4:3

But whaniver tha Loard heerd thïs, he upt an left Judea an went awa hame yinst mair tae Galilee.

Jhone 4:54

Thïs wus tha saicont mïracle Jesus wrocht fer a sign, eftèr cumin bak frae Judea ïntae Galilee.