44 (Fer as Jesus hissel haed brocht tae thair notysh, nae proaphit ïs iver weel thocht o ïn hïs ain hametoon.)
An the' tuk umrage at hïm. But Jesus saed tae thaim, “A proaphit's niver weel thocht o ïn hïs hametoon, or ïn hïs ain hoose.”
But Jesus saed tae thaim, “A proaphit's niver weel thocht o ïn hïs hametoon, amang hïs freens or ïn hïs ain hoose.”
An he saed, “A warrant ye thïs: nae proaphit ïs iver walcum ïn hïs ain hametoon.