Jhone 4:39 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³⁹ A guid wheen o tha Samaritans frae thon toon believed ïn hïm becas o tha wumman's wutness whaniver she telt thaim, “He toul me iveriethin A iver daen.”

Jhone 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:5

An Jesus sent oot tha twal o thaim an gien thaim thair oardèrs: “Dïnnae be gaun amang tha Gentiles or ïntae onie toon o tha Samaritans.

Jhone 1:37

Whaniver tha twa follaers heerd hïm say thïs, the' turnt an went eftèr Jesus.

Jhone 11:45

Wi that, monie o tha Jews that wur cum tae be at tha wake wi Mary, whaniver the' saa whut Jesus dïd, the' püt thair faith ïn hïm.

Jhone 4:29

“Cum an see thïs man that toul me aa A iver daen. Cud thïs no be tha Christ?”

Jhone 4:30

Sae oot the' cum frae tha toon an made thair wye up tae hïm.

Jhone 4:38

A sent ye fer tae shear whut ye hinnae wrocht at. Ithers hae daen aa tha haird wark, an yous hae got tha guid o thair labourin.”

Jhone 4:40

Sae whaniver tha Samaritans cum tae see hïm, the' plaidit wi hïm tae stap a bït lang'r wi thaim. Sae he stapt wi thaim twa days.

Jhone 4:42

An the' toul tha wumman eftèr, “We ir no believin ïn hïm onie mair jist becas o whut you telt iz. We hae heerd hïm fer oorsels, an noo we ken that thïs man ïs tha Saviour o tha warl.”

Jhone 4:5

Sae he cum tae thïs toon ïn Samaria wi tha name o Sychar, nearhan tha wee bït o grun that Jacob haed gien tae Joseph.

Jhone 4:8

(Hïs follaers wur awa ïntae tha toon tae buy mait.)