Jhone 3:27 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁷ Jhone saed bak tae thaim, “Naebodie can get ocht, less ït's gien tae hïm frae heiven.

Jhone 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 21:25

Jhone's baptisin - whar dïd ït cum frae? Wus ït frae heiven, or wus ït jist a notion o man?” The' stairtit tae taak aboot ït amang thairsels an the' saed, “If we say, ‘Frae heiven,’ he'll ax iz, ‘Sae hoo cum yis dïdnae believe hïm?’

Mattha 25:15

Tae tha yin he gien five baags o siller, tae anither twa baags, an tae anither jist tha yin baag, accoardin tae whut he knowed the' cud dae wi ït. Then aff he went on hïs thrip.

Mairk 13:34

Fer tha cumin o tha Sinn o Man ïs laik a man gaun tae a faur-awa lan, that haes left hïs hoose ïn tha chairge o hïs sarvints. He gien thaim aa thair ain wark tae dae, an he toul tha dureman tae be on tha luk-oot fer hïm cumin bak.

Jhone 10:41

an monie fowk cum tae hïm. The' saed, “Fer aa that Jhone niver daen onie mïraclis signs, iveriethin Jhone saed aboot thïs man wus tha truith.”

Jhone 6:65

He went on tae say, “That's why A toul ye that naebodie can cum tae me less ma Faither alloos ït.”