Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jhone 3:11 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

11 A'm tellin ye tha truith, whut we ir tellin ye aboot, ïs baith whut we ken an whut we hae wutnesst, but yous fowk dïnnae tak onie heed o iz.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jhone 3:11
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ma Faither haes gien aa thïngs ower tae me, an naebodie unnèrstans tha Sinn apairt frae tha Faither, an naebodie unnèrstans tha Faither apairt frae tha Sinn, an whaiver tha Sinn wants tae reveal hïm tae.


O Jerusalem, Jerusalem, you that kïll tha proaphits an stane thaim that's sent tae ye, monies tha time A wantit tae gether yer weans thegither, laik a hen gethers hir lachter o wee burds unnèr hir wïngs, but yis wudnae let me!


Ma Faither haes gien aa thïngs ower tae me, an naebodie kens wha tha Sinn raelie ïs apairt frae tha Faither, an naebodie fu kens tha Faither apairt frae tha Sinn, an whaiver tha Sinn wants tae reveal hïm tae.”


He cum tae hïs ain lan, but hïs ain fowk wantit naethin tae dae wi hïm.


Naebodie haes iver saen God; ït ïs God's yae Sinn, wha bides ïn tha hairt o tha Faither, that haes showed hïm tae fowk.


Fer A wusnae taakin on ma ain accoont, but tha Faither that sent me toul me whut tae say, an hoo tae say ït.


Hïm that daesnae love me wull no dae whut A hae toul hïm. These wurds ye hear ir no ma ain; the' belang tae tha Faither that sent me.


Whan A hae toul ye aboot tha thïngs o tha irth, an yis dïnnae tak ma wurd fer ït, hoo ir ye gaun tae believe whan A taak aboot tha thïngs o heiven?


Naebodie haes iver gan up tae heiven apairt frae tha yin that ïs cum doon frae heiven - tha Sinn o Man [wha ïs ïn heiven].


Jesus saed bak tae hïm, “A'm tellin ye tha truith, naebodie wull see tha Kïngdom o God, ïf he ïsnae boarn agane.”


Jesus answert, “A'm tellin ye tha truith, naebodie can get ïntae tha Kïngdom o God ïf he ïsnae boarn o wattèr an tha Spïrit.


A hae cum ïn ma Faither's name an ye wudnae pye onie heed tae me; but ïf anither bodie cums ïn hïs ain name, ye wud tak heed o hïm, sae ye wud.


Jesus toul thaim, “Ma taichin ïs no ma ain. It cums frae hïm that sent me.


But Jesus cum bak wi thïs: “Tha mair A gie ma ain testimonie, ma testimonie stans, fer A ken whar A cum frae an whar A'm gaun. But yous hae nae notion o whar A hae cum frae, or whar A'm gaun.


“A hae monies a thïng A cud say aboot yis, an tae condemn yis wi. A'll no say ït but. Hïm that sent me ïs siccar, an ït's whut A hae heerd frae hïm that A tell tha warl.”


A'm tellin ye whut A saa whan A wus alang wi ma Faither; but yous follae tha bïddin o your faither.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ