Jhone 2:24 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁴ But Jesus wudnae pit hïs faith ïn thaim, fer he knowed whut fowk wus laik.

Jhone 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 9:4

Knowin whut the' wur thïnkin, Jesus saed, “Hoo cum yis hae sitch wïckit thochts ïn yer hairt?

Mairk 2:8

But Jesus knowed thair thochts an cud read thaim laik a buik. He saed tae thaim, “Hoo cum yis ir thïnkin laik thïs?

Jhone 1:42

An he brocht hïm tae Jesus. Jesus tuk a guid luk at hïm an he saed, “Sae ye ir Simon, Jhone's sinn. Ye'll noo be caad Cephas.” (Cephas stans fer Petèr, mainin ‘a roak’.)

Jhone 16:30

Noo we unnèrstan that you ken iveriethin an that ye hae nae need o fowk quïzzin ye. Frae thïs we believe that ye hae cum frae God.”

Jhone 21:17

Tha thurd time he saed til hïm, “Simon, sinn o Jhone, dae ye love me?” Petèr wus hurt that Jesus axt hïm tha thrie times, “Dae ye love me?” He saed, “Loard, ye ken iveriethin; ye ken that A love ye.” Jesus saed, “Luk eftèr ma sheep.

Jhone 4:16

He toul hir, “Awa an caa yer husban an cum bak here.”

Jhone 5:42

But A know richtlie whut yous ir laik. A ken that yis dïnnae hae tha love o God ïn yer hairts.

Jhone 6:15

Jesus knowed that the' wur ettlin tae mak hïm kïng agin hïs wull, sae he went aff on hïs lane tae tha muntin agane.

Jhone 6:64

Yit thair's yins amang ye that dïnnae believe.” Fer Jesus knowed richt frae tha stairt whut yins o thaim wudnae believe an wha ït wus that wud bethray hïm.