Jhone 2:14 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁴ An ïn tha coortyaird o tha Hoose o God he cum on men dailin ïn kye, sheep an doos, an ithers sïttin at thair tables changin siller.

Jhone 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mairk 11:15

The' cum tae Jerusalem. An Jesus went strecht ïntae tha Hoose o God, an he begun reddin oot tha dailers that wus buyin an sellin ïn tha coortyaird. He coupt tha tables o tha siller changers, an whammelt tha saits o thaim that wus sellin doos.

Mairk 11:17

An he gien thaim thïs lesson. Saed he, “Is ït no writ doon, ‘Ma hoose wull be caad a hoose o prayer fer aa nations’? But yous hae turnt ït ïntae a den o robbers!”

Jhone 2:15

Sae he püt thegither a whup o coards, an driv tha hale lock oot o tha Temple gruns, alang wi sheep an kye; he skailt tha siller o tha money changers an coupt thair tables.