Jhone 19:11 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹¹ Jesus reponed, “Ye wud hae nae pooer ower me, nane ava, ïf ït wusnae gien til ye frae abain. On accoont o that, tha yin that hannit me ower tae ye ïs guiltie o a bïgger sïn.”

Jhone 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 26:65

Then tha Heich Preesht tore hïs claes an saed, “He haes spauk blesphemie! Whut dae we need onie mair wutnesses fer? Luk noo, ye hae aa heerd hïs blesphemie fer yersels.

Mattha 27:2

Sae the' tyed hïm up, the' maircht hïm aff an the' hannit hïm ower tae Pilate, tha Guviner.

Mattha 6:13

An dïnnae róad iz ïntae temptation, but save iz frae tha wïckit yin, [fer yours ïs tha Kïngdom, tha pooer an tha glorie, fer iver an iver, Amen.]’

Mairk 14:44

An tha traiter haed gien thaim a sign: “Hïm that A kïss,” saed he, “ïs tha man ye'r lukkin. Tak tha houl o hïm, an keep hïm weel gairded.”

Luik 22:53

Whan A wus wi yis iverie day ïn tha Hoose o God, yis niver layed a fïng'r on me. But thïs ïs tha time fer yous tae ect; tha pooer o dairkness ïs ower yis noo.”

Jhone 18:13

an furst o aa brocht hïm afore Annas, faither-ïn-laa tae Caiaphas that wus tha Heich Preesht thon yeir.

Jhone 18:3

Sae Judas cum tae tha gairden at tha heid o a clatter o sodgers, an Temple gairds sent bi tha heid preeshts an tha Pharisees. The' haed weapons on thaim an the' wur houlin bleezin torches an lamps.

Jhone 19:10

“Ir you refusin tae taak tae me?” qo Pilate, “Dae ye no unnèrstan A hae tha pooer tae let ye oot or tae nail ye up on a cross?”

Jhone 3:27

Jhone saed bak tae thaim, “Naebodie can get ocht, less ït's gien tae hïm frae heiven.

Jhone 7:30

Eftèr that, the' haed a mine tae grup Jesus, but niver tha yin layed a han on hïm, fer hïs oor haednae cum yit.

Jhone 9:41

Jesus telt thaim, “Weel, ïf yis wur blin, ye wudnae be guiltie o sïn; but noo yis mak oot ye can see, yer guilt bides on ye.”