Jhone 18:18 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁸ Thair wus nae heat ïn tha air, an tha sarvints an tha temple gairds wur stud roon thïs bleeze the' haed lït fer tae keep oot tha coul. Petèr wus stud wi thaim forbye, wairmin hissel.

Jhone 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mairk 14:54

An Petèr follaed hïm a lang wye behin, richt ïntae tha palace yaird; an he sut doon alang wi tha gairds, an wairmed hissel at tha apen fire.

Mairk 14:67

Seein Petèr wairmin hissel at tha fire, she tuk a guid luk at hïm an saed, “You wur wi Jesus frae Nazareth tae, sae ye wur!”

Luik 22:44

An bein ïn a wile agonie, Jesus prayed mair an mair frae tha hairt, tae tha sweit wus faain aff hïm tae tha grun, laik bïg draps o bluid.]

Jhone 18:25

Noo as Simon Petèr wus stud wairmin hissel, the' axt hïm agane, “You wudnae be yin o thaim follaers o hïs, wud ye?” Petèr denied ït tae thair face, sayin, “Na, A'm naethin o tha soart!”

Jhone 18:3

Sae Judas cum tae tha gairden at tha heid o a clatter o sodgers, an Temple gairds sent bi tha heid preeshts an tha Pharisees. The' haed weapons on thaim an the' wur houlin bleezin torches an lamps.

Jhone 21:9

Whaniver the' lannit, the' saa a fire o bleezin coals thonner wi fïsh on ït, an some breid.