Jhone 17:6 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁶ “A hae made ye known tae thaim that ye gien me oot o thïs warl. The' wur yours, ye gien thaim tae me, an the' hae kep yer wurd.

Jhone 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jhone 1:18

Naebodie haes iver saen God; ït ïs God's yae Sinn, wha bides ïn tha hairt o tha Faither, that haes showed hïm tae fowk.

Jhone 12:28

Faither, glorie be tae yer name!” An wi that a voice cum frae heiven, an ït saed, “A hae gien ït tha glorie, an A'll gie ït tha glorie agane.”

Jhone 15:19

If ye belanged tae tha warl, ït wud love ye as ïts ain. Aa tha same, ye dïnnae belang tae tha warl, but A hae waaled ye oot o tha warl. Thon's tha raison tha warl haits ye.

Jhone 15:3

Yous ir aareadie faced on accoont o tha wurd A hae spauk tae ye.

Jhone 15:7

If ye bide ïn me an ma wurds bide ïn you, ax fer ocht ava ye want, an ït wull be gien til ye.

Jhone 17:12

Whaniver A wus wi thaim, A lukt eftèr thaim an kep thaim safe an siccar bi tha name ye gien me. Nane haes bin loast apairt frae tha yin duimt tae be desthroyt, sae as whut wus writ ïn tha Scrïptures micht cum aboot.

Jhone 17:14

A hae gien thaim yer wurd an tha warl haes haitit thaim, fer the'r nae mair o thïs warl ner A be.

Jhone 17:16

The'r no o thïs warl, jist laik A'm no o ït.

Jhone 17:2

Fer ye hae gien hïm pooer ower aa tha fowk sae he micht gie ayelastin life tae aa thaim ye hae gien hïm.

Jhone 17:24

Faither, A'm lukkin fer thaim that ye gien me tae be wi me whar A am tae be, an tae see ma glorie, tha glorie ye hae gien me acause ye loved me afore tha warl wus stairtit.

Jhone 17:26

A hae showed ye tae thaim apenlie, an wull keep on makkin ye knowed tae thaim, sae as tha love ye hae fer me can be ïn thaim an that A can be ïn thaim masel.”

Jhone 17:7

Noo the' ken that iveriethin A hae frae your han cums frae you o a truith.

Jhone 18:9

Noo that aa happent sae as tha wurds he haed spauk wud cum aboot: “A hinnae loast yin o thaim ye gien me.”

Jhone 6:37

Aa that tha Faither gies me wull cum tae me, an oniebodie that cums tae me A'll niver turn thaim awa.

Jhone 6:39

An thïs ïs tha wull o hïm that sent me, that oot o aa he haes gien me thair'll be nane ava loast, but A'll rise thaim aa up on tha Last Day.

Jhone 8:51

Here's tha truith o ït, ïf oniebodie houls tae ma wurd, he wull niver dee.”

Jhone 8:52

Wi that tha Jews caad oot, “Noo we ken fer shair that thair's a divil ïn ye! Abraham deed an tha proaphits deed as weel. Yit you'r tellin iz that ïf oniebodie houls tae yer wurd, he'll niver dee!