Wi aa that, thair wus monies a yin dïd believe ïn hïm, even amang tha heidyins. But the' wudnae own up tae thair faith afore tha Pharisees, fer fear o bein püt oot o tha Meetin Hoose.
Ma wye o yarnin wi ye aboot these thïngs haes bin tae halp ye pictèr ït aa; tha day ïs cumin that A'll no taak ïn pictèrs onie lang'r, but A'll tell ye strecht aboot ma Faither.
“But tha day wull cum - an ïn fect ït's here noo - whaniver ye'll be skailt, iverie yin o yis tae yer ain hame. Yis'll lea me aa on ma ain. Yit A'm no ma lane, fer ma Faither ïs wi me.
Jesus saed, “Believe you me, wumman, tha time's cumin whan ït'll no be on thïs here muntin, ner ïn Jerusalem ether, that yis'll be woarshippin tha Faither!
Hïs mither an faither wus taakin that wye fer fear o tha Jews, fer tha Jews haed thair mines made up tae pit iveriebodie oot o tha Meetin Hoose that allooed Jesus wus tha Christ.