Jhone 16:16 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁶ In a wee while ye'll no see me onie mair, an then eftèr anither wee bït, yis wull see me.

Jhone 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mairk 16:19

Eftèr tha Loard haed spauk tae thaim, he wus taen up ïntae heiven, an sut doon at tha richt han o God.

Jhone 12:35

Wi that, Jesus toul thaim, “Yis wull hae tha licht jist a wee while lang'r. Waak ïn tha licht whaniver ye hae ït, afore tha mirk cums doon on ye. Thaim that waak ïn tha mirk dïnnae ken whar the'r fer.

Jhone 13:3

Jesus knowed that tha Faither haed gien aa thïngs ïntae hïs pooer, an that he wus cum frae God an wus fer gaun bak tae God;

Jhone 13:33

Ma dear childèr, A wull be wi yis jist a wee while lang'r. Ye'll be lukkin fer me, an jist laik A toul tha Jews, sae A'm tellin yous noo: ‘Whar A'm fer gaun, yis cannae cum.’

Jhone 16:10

anent bein richt, becas A'm gaun tae tha Faither, whar ye'll no see me onie mair;

Jhone 16:22

Samewyes wi yous: noo's your time o sorra, but A wull see yis agane an yer hairts wull be sïngin fer joy, an naebodie wull tak yer joy awa frae ye.

Jhone 16:28

Ay, A hae cum frae tha Faither ïntae tha warl; noo A'm leain tha warl an gaun bak tae tha Faither.”

Jhone 16:5

Noo A'm awa tae hïm that sent me, an yit nane o yis haes axt me, ‘Whar ir ye aff tae?’

Jhone 17:13

A'm cumin tae ye richt awa, but A'm taakin aboot thïs jist noo whan A'm still ïn tha warl, sae as the' can hae tha fu meesure o ma joy ïn thair hairts.

Jhone 17:5

An noo, Faither, brïng me up ïntae tha glorie A haed wi ye afore tha warl begun.”

Jhone 7:33

Jesus toul thaim, “A'm wi ye fer a wee while langer jist, an then A'm gaun tae tha yin that sent me.