Jhone 13:9 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁹ “Weel, Loard,” Simon Petèr reponed, “no jist ma feet then, but ma hans an ma heid anaa!”

Jhone 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 27:24

Whaniver Pilate saen that he wus gettin naewhar, but that he wus aboot tae hae a riot on hïs hans, he got some wattèr an waasht hïs hans afore tha crood o fowk. “A'm no guiltie o thïs man's bluid,” saed he. “On your heids be ït!”

Jhone 13:10

Jesus answert, “A bodie that haes waasht hissel aa ower, jist needs tae dae hïs feet; fer he's aareadie clain. An you follaers ir clain, sae ye ir, but thair's yin amang ye that ïsnae.”

Jhone 13:8

“Na,” qo Petèr, “ye'll niver waash ma feet!” Jesus toul hïm, “Less A gie ye a waash, ye'll hae nae pairt wi me.”