Jhone 13:8 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁸ “Na,” qo Petèr, “ye'll niver waash ma feet!” Jesus toul hïm, “Less A gie ye a waash, ye'll hae nae pairt wi me.”

Jhone 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 16:22

Petèr tuk hïm tae tha yin side an begun tae scoul hïm. “Niver, Loard!” he saed. “Thïs wull niver happen tae you!”

Mattha 21:29

‘A wull not,’ he saed, but latèr on he renaiged, an he dïd go.

Mattha 26:33

An Petèr spauk oot, “Tha mair tha rest'll faa awa becas o ye, A niver wull!”

Mattha 26:35

But Petèr spauk oot agane, “E'en ïf A hae tae dee alang wi ye, A wull niver deny ye!” An aa tha ither follaers vood tha same.

Jhone 13:6

He cum tae Simon Petèr, wha axt hïm, “Loard, you ir no fer waashin ma feet, ir ye?”

Jhone 13:9

“Weel, Loard,” Simon Petèr reponed, “no jist ma feet then, but ma hans an ma heid anaa!”

Jhone 3:5

Jesus answert, “A'm tellin ye tha truith, naebodie can get ïntae tha Kïngdom o God ïf he ïsnae boarn o wattèr an tha Spïrit.